L’attrice messicana Cecilia Suárez interpreta questo testo, in scena nella Sala Sinfónica del Palacio de Formación y Congresos
La Fiera del Libro di Fuerteventura ospita sabato 17 ottobre lo spettacolo teatrale ‘El invencible verano de Liliana’, tratto dal libro di Cristina Rivera, una delle scrittrici più influenti dell’attuale panorama letterario ispanico e vincitrice del Premio Pulitzer proprio per questo testo, ora portato in scena dall’attrice messicana Cecilia Suárez.
Lo spettacolo, adattato da Amaranta Osorio, sarà in scena alle 21.30 nella Sala Sinfónica del Palacio de Formación y Congresos di Fuerteventura. L’ingresso è gratuito previo ritiro del biglietto su www.culturafuerteventura.es.
Liliana Rivera Garza fu uccisa dal suo ex fidanzato il 16 luglio 1990. L’assassino fuggì e a tutt’oggi non è mai stato catturato. Liliana sarebbe rimasta una delle tante vittime anonime di femminicidio in Messico se non fosse stato per sua sorella, la scrittrice Cristina Rivera Garza, che trent’anni dopo la sua morte trovò la forza di riesaminare gli archivi e i documenti lasciati da Liliana. Dopo un arduo lavoro di scrittura, nel 2021 ne restituì la memoria in ‘El invencible verano de Liliana’, un racconto che il Festival de Otoño porta a teatro grazie alla prestigiosa attrice messicana Cecilia Suárez, in un adattamento in forma di monologo firmato dalla drammaturga Amaranta Osorio e diretto da Juan Carlos Fischer.
L’opera narra la vita della sorella della scrittrice, vincitrice del Premio Pulitzer per le Memorie e l’Autobiografia 2024 proprio per questo libro. Dalla sua pubblicazione, ‘El invencible verano de Liliana’ ha ricevuto i premi José Donoso, Nuevo León, Alfonso Reyes, Xavier Villaurrutia, Rodolfo Walsh e Mazatlán de Literatura.
Si tratta di uno dei traguardi più importanti della scrittrice, tra le autrici più influenti della letteratura ispanoamericana contemporanea, che ha pubblicato dieci romanzi ed è stata finalista del National Book Critics Circle Award. Il suo romanzo ‘Nadie me verá llorar’ (1999) fu elogiato da Carlos Fuentes come una delle migliori opere della letteratura in lingua spagnola di fine Novecento.
In ‘El invencible verano de Liliana’ viene ricostruito il passato intimo e pubblico di Liliana Rivera Garza attraverso le sue stesse parole, i suoi pensieri e i suoi dubbi, affidati ad annotazioni, frasi e diari raccolti dalla sorella.
Assistiamo alla ricostruzione dei fatti che precedettero il delitto ai danni di quella che allora era una giovane universitaria, una storia che riflette un sistema attraversato dalla violenza, capace di ridurre al silenzio migliaia di donne.
Con sensibilità e fermezza, la messinscena di ‘El invencible verano de Liliana’ invita a ricordare, a commuoversi e a non voltarsi dall’altra parte. Questo spettacolo, come il libro che lo ispira, è un atto d’amore, un modo di raccontare la storia di una donna con la sua stessa voce, di onorarne il passaggio su questa terra. È un esercizio di elaborazione del lutto e un atto politico di recupero della parola, della dignità e della giustizia.
La Fiera del Libro è organizzata dal Centro Bibliotecario Insular, dipendente dall’Assessorato alla Cultura del Cabildo de Fuerteventura, con la collaborazione dell’Instituto Canario de Desarrollo Cultural del Gobierno de Canarias. Partecipa inoltre il Vice Assessorato al Benessere Sociale, Uguaglianza, Gioventù, Infanzia e Famiglia del governo regionale.
