{"id":8616,"date":"2025-07-29T01:58:39","date_gmt":"2025-07-29T00:58:39","guid":{"rendered":"https:\/\/informacionlocal.es\/puerto-del-rosario-staerkt-seine-finanzielle-stabilitaet-mit-einem-ehrgeizigen-wirtschafts-und-finanzplan-2025-2026\/"},"modified":"2025-07-29T01:58:39","modified_gmt":"2025-07-29T00:58:39","slug":"puerto-del-rosario-staerkt-seine-finanzielle-stabilitaet-mit-einem-ehrgeizigen-wirtschafts-und-finanzplan-2025-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/puerto-del-rosario-staerkt-seine-finanzielle-stabilitaet-mit-einem-ehrgeizigen-wirtschafts-und-finanzplan-2025-2026\/","title":{"rendered":"Puerto del Rosario st\u00e4rkt seine finanzielle Stabilit\u00e4t mit einem ehrgeizigen Wirtschafts- und Finanzplan 2025-2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<p>Der Stadtrat billigt ein Paket verantwortungsvoller Ma\u00dfnahmen, das die Nachhaltigkeit der \u00f6ffentlichen Finanzen gew\u00e4hrleistet und die Qualit\u00e4t der Dienstleistungen f\u00fcr die B\u00fcrger verbessert.<\/p>\n<p>Der Stadtrat von Puerto del Rosario hat einen umfassenden Wirtschafts- und Finanzplan f\u00fcr den Zeitraum 2025-2026 verabschiedet, der die Haushaltsstabilit\u00e4t der Gemeinde konsolidieren und die Verpflichtung zu einer effizienten, transparenten und b\u00fcrgernahen Wirtschaftsf\u00fchrung aufrechterhalten soll.<\/p>\n<p>Der Plan, der vom Wirtschafts- und Finanzministerium ausgearbeitet wurde und \u00fcber die entsprechenden technischen Berichte verf\u00fcgt, entspricht den neuen Anforderungen des staatlichen Finanzrahmens, der nach der vor\u00fcbergehenden Aussetzung der Haushaltsregeln aufgrund der Pandemie und der punktuellen Verletzung des Defizitprinzips aufgrund der Differenz zwischen anerkannten und realisierten Einnahmeanspr\u00fcchen reaktiviert wurde.<\/p>\n<p>Dieser Fahrplan sieht ein ausgewogenes Ma\u00dfnahmenb\u00fcndel vor, das es erm\u00f6glicht, alle in den Verordnungen geforderten Indikatoren f\u00fcr die finanzielle Nachhaltigkeit zu erf\u00fcllen, ohne die wesentlichen \u00f6ffentlichen Dienstleistungen oder das Investitionstempo zu beeintr\u00e4chtigen. Der Interventionsbericht verweist ausdr\u00fccklich auf die Tatsache, dass die eigenen Einnahmen der Gemeinde aus kommunalen Steuern und Geb\u00fchren in den letzten f\u00fcnf Jahren nicht gestiegen sind, um die Inflation auszugleichen, die sich aus den Kosten f\u00fcr Rohstoffe und Dienstleistungen und somit aus den Strukturausgaben ergibt, was es erforderlich macht, eine k\u00fcnftige Debatte \u00fcber die Notwendigkeit zu er\u00f6ffnen, das demografische Wachstum und folglich die Kosten der Dienstleistungen unter einem steuerlich verantwortlichen Gesichtspunkt anzugehen. <\/p>\n<p>Der <strong>B\u00fcrgermeister David de Vera<\/strong> betonte, dass &#8222;Puerto del Rosario einen entschlossenen Schritt zur Konsolidierung seiner Konten macht und damit beweist, dass eine enge Verwaltung auch rigoros sein kann. Wir haben uns daf\u00fcr entschieden, vorausschauend und verantwortungsbewusst zu handeln, ohne dass wir K\u00fcrzungen vornehmen oder Opfer f\u00fcr unsere Nachbarn bringen m\u00fcssen&#8220;.<\/p>\n<p>Der Plan sieht unter anderem eine technische \u00dcberpr\u00fcfung von Posten vor, die die B\u00fcrger nicht direkt betreffen, indem die Nichtverf\u00fcgbarkeit nicht notwendiger Haushaltsmittel erkl\u00e4rt wird, deren Ausf\u00fchrung zeitlich verschoben wird, die Optimierung der laufenden Ausgaben und die Modernisierung des Sammlungsmanagements durch Vereinbarungen und Abkommen mit anderen Verwaltungen sowie die Anpassung der Abfallentsorgungsgeb\u00fchr an den aktuellen Rechtsrahmen, um ein gerechtes, nachhaltiges und transparentes Finanzierungssystem zu gew\u00e4hrleisten, das die Angemessenheit der aus den neuen Anforderungen abgeleiteten Mittel sicherstellt.<\/p>\n<p>Der <strong>Stadtrat f\u00fcr Finanzen, Juan Manuel Verdugo,<\/strong> betonte seinerseits, dass &#8222;wir nicht vor einem Problem stehen, sondern vor der Herausforderung, unsere finanzielle Autonomie und die Haushaltskonsolidierung zu st\u00e4rken und gleichzeitig die wesentlichen \u00f6ffentlichen Dienstleistungen zu gew\u00e4hrleisten. Dieser Plan zeigt, dass wir uns an die Reaktivierung der neuen Steuerregeln anpassen k\u00f6nnen, ohne auf die Entwicklung der Gemeinde oder die Rechte unserer B\u00fcrger zu verzichten&#8220;.<\/p>\n<p>Der Plan wird es erm\u00f6glichen, das Jahr 2025 mit einer positiven Finanzierungskapazit\u00e4t von mehr als 599.000 Euro abzuschlie\u00dfen und bis 2026 einen ausgeglichenen und strukturell soliden Haushaltspfad zu erreichen, wobei auch die Ausgabenregel eingehalten wird.<\/p>\n<p>Der Stadtrat betont, dass diese Strategie weder K\u00fcrzungen noch R\u00fcckschritte bedeutet, sondern vielmehr ein proaktives Management, das die Gegenwart sch\u00fctzen und die Zukunft von Puerto del Rosario sichern soll. Priorit\u00e4t haben weiterhin das Wohlergehen der Familien, die F\u00f6rderung von Umgestaltungsprojekten und die St\u00e4rkung der \u00f6ffentlichen Dienstleistungen. <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Stadtrat billigt ein Paket verantwortungsvoller Ma\u00dfnahmen, das die Nachhaltigkeit der \u00f6ffentlichen Finanzen gew\u00e4hrleistet und die Qualit\u00e4t der Dienstleistungen f\u00fcr die B\u00fcrger verbessert. Der Stadtrat von Puerto del Rosario hat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[293],"tags":[197],"class_list":["post-8616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-puerto-del-rosario-de","tag-offentliche-dienste"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/informacionlocal.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fachada-titu-plan-finan-ayuntamiento-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}