{"id":36303,"date":"2026-10-19T23:00:21","date_gmt":"2026-10-19T22:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/informacionlocal.es\/fuerteventura-presenta-el-programa-del-iii-encuentro-nacional-del-timple-que-se-celebrara-del-22-al-25-de-octubre\/"},"modified":"2026-10-19T23:07:01","modified_gmt":"2026-10-19T22:07:01","slug":"fuerteventura-stellt-programm-des-iii-nationalen-timple-treffens-vor-das-vom-22-bis-25-oktober-stattfindet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/fuerteventura-stellt-programm-des-iii-nationalen-timple-treffens-vor-das-vom-22-bis-25-oktober-stattfindet\/","title":{"rendered":"Fuerteventura stellt Programm des III. Nationalen Timple-Treffens vor, das vom 22. bis 25. Oktober stattfindet"},"content":{"rendered":"<p class=\"il-subtitle\">Die Veranstaltung bringt Konzerte, Ausstellungen, Vortr\u00e4ge, Podiumsdiskussionen und Fortbildungsaktivit\u00e4ten zusammen, um die Bedeutung der Timple und ihre Rolle f\u00fcr die kanarische musikalische Identit\u00e4t hervorzuheben<\/p>\n<p>Der Cabildo de Fuerteventura hat an diesem Montag das Programm des III. Nationalen Timple-Treffens vorgestellt, das vom 22. bis 25. Oktober stattfinden wird und ein umfangreiches Angebot an Aktivit\u00e4ten rund um dieses Instrument und die musikalischen Traditionen der Kanarischen Inseln bietet. An der Pr\u00e4sentation nahmen die Inselpr\u00e4sidentin Lola Garc\u00eda, der Kulturbeauftragte Rayco Le\u00f3n, der Timple-Spieler Domingo \u2018El Colorao\u2019 in Vertretung der Asociaci\u00f3n Nacional del Timple sowie Marcos Hormiga, Autor der zum Treffen geh\u00f6renden Publikation, teil.<\/p>\n<p>Das von der Kulturabteilung des Cabildo de Fuerteventura organisierte Treffen findet im Rahmen des Programms des Palacio de Formaci\u00f3n y Congresos de Fuerteventura statt und wird von der Asociaci\u00f3n Nacional del Timple koordiniert. Ziel ist es, dieses Instrument als identit\u00e4tsstiftendes Element der kanarischen Musik und Volkskultur zu f\u00f6rdern und zugleich R\u00e4ume f\u00fcr Lernen, Wissensaustausch und die Verbreitung neuer musikalischer Ans\u00e4tze zu schaffen.<\/p>\n<p>Bei der Pr\u00e4sentation betonte die Pr\u00e4sidentin des Cabildo, Lola Garc\u00eda, den Wert der Timple als Teil des kollektiven Ged\u00e4chtnisses der Kanarischen Inseln und die Bedeutung, sie den j\u00fcngeren Generationen n\u00e4herzubringen. \u201eEs gibt Instrumente, die Musik machen, und andere, wie die Timple, die Geschichten eines Volkes erz\u00e4hlen \u2013 die Geschichten unseres Volkes. Lasst uns weiter daf\u00fcr sorgen, dass sie erklingt, dass sie ber\u00fchrt und dass die neuen majoreras und kanarischen Generationen immer stolzer darauf sind, Kanarier zu sein\u201c, erkl\u00e4rte sie.<\/p>\n<p>Der Kulturbeauftragte Rayco Le\u00f3n wiederum wies darauf hin, dass \u201edie Timple eines der kennzeichnendsten Elemente der traditionellen kanarischen Musik ist und ein Potenzial besitzt, dessen wir uns oft gar nicht bewusst sind. Deshalb ist es wichtig, R\u00e4ume f\u00fcr Reflexion, Wissensvermittlung und Verbreitung rund um dieses Instrument zu schaffen.\u201c<\/p>\n<p>Der Timple-Spieler Domingo \u2018El Colorao\u2019 hob die Vielfalt des Programms sowie das Vorhaben hervor, einige der Aktivit\u00e4ten \u00fcber die vier Tage des Treffens hinaus fortzuf\u00fchren. \u201eWir gehen diese Ausgabe mit gro\u00dfer Vorfreude und neuen Herausforderungen an. Wir m\u00f6chten, dass die Timple die neuen Generationen erreicht und dass das Treffen das ganze Jahr \u00fcber weiterlebt, mit Aktivit\u00e4ten in den Bildungseinrichtungen und der Beteiligung der Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler\u201c, sagte er.<\/p>\n<p>Marcos Hormiga wiederum w\u00fcrdigte die der Timple gewidmete Publikation, die Beitr\u00e4ge von Personen vereint, die mit ihrer Geschichte, Herstellung und Interpretation verbunden sind. \u201eDas ist eine einzigartige Erfahrung auf kanarischem Gebiet, denn bisher wurde noch keine Zeitschrift ausschlie\u00dflich dem hiesigen Nationalinstrument gewidmet. Diese zweite Ausgabe durchleuchtet seine Geschichte und seine Zukunftsperspektiven\u201c, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n<h2>Vier Tage voller Aktivit\u00e4ten rund um die Timple<\/h2>\n<p>Das Programm, das unter https:\/\/culturafuerteventura.es\/agenda-ftv\/ eingesehen werden kann, beginnt an diesem Donnerstag, dem 22. Oktober, um 12.00 Uhr mit der Er\u00f6ffnung des Treffens und der Pr\u00e4sentation des II. Cuaderno del Timple im Saal Chillida des Palacio de Formaci\u00f3n y Congresos de Fuerteventura. Am selben Nachmittag, um 16.00 Uhr, wird die Ausstellung \u2018Timple, tradici\u00f3n y vanguardia\u2019 des Kunsthandwerkers David S\u00e1nchez er\u00f6ffnet, die die Entwicklung der Bautechniken dieses Instruments sowie den Dialog zwischen traditionellen Methoden und neuen Fertigungsstr\u00f6mungen zeigt.<\/p>\n<p>Der Donnerstag wird mit einem Workshop zur Herstellung von Timples aus recycelten Materialien fortgesetzt, geleitet von Ad\u00e1n Moreno, um 17.00 Uhr in der Escuela Insular de M\u00fasica. Den Abschluss des Tages bildet das Konzert von Pino&amp;Pino, das f\u00fcr 20.30 Uhr im Sinfoniesaal des Palacio de Formaci\u00f3n y Congresos vorgesehen ist und ein musikalisches Programm bietet, das die Charango einbezieht und die andine Tradition mit anderen Repertoires verbindet.<\/p>\n<p>Der Freitag, 23. Oktober, beginnt um 12.00 Uhr mit dem Vortrag \u2018El charango o guitarra barroca de los Andes\u2019 von Andr\u00e9s Pino. Am Nachmittag h\u00e4lt David S\u00e1nchez um 17.00 Uhr einen Vortrag \u00fcber die Pflege und Wartung der Instrumente, und um 19.00 Uhr findet die Pr\u00e4sentation des Buches \u2018Duetos para timple y guitarra\u2019 statt, gefolgt von einem Auftritt von Chromatic Duo. Den Abschluss des Tages bildet um 21.00 Uhr die Show \u2018Surco\u2019 von Domingo \u2018El Colorao\u2019 im Sinfoniesaal des Palacio de Formaci\u00f3n y Congresos.<\/p>\n<p>Der Samstag, 24. Oktober, b\u00fcndelt weitere Fortbildungsangebote und R\u00e4ume f\u00fcr die Reflexion \u00fcber Gegenwart und Zukunft des Instruments. Um 10.00 Uhr gibt Derque Mart\u00edn eine Einf\u00fchrungs-Masterclass zum Timple-Spiel, gefolgt um 12.00 Uhr von einer Improvisationssitzung mit Pedro Ageno, beide in der Escuela Insular de M\u00fasica.<\/p>\n<p>Am Nachmittag, um 17.00 Uhr, beherbergt der Saal Chillida eine Podiumsdiskussion mit den Timple-Spielern und Instrumentenbauern Benito Cabrera, David S\u00e1nchez, Ad\u00e1n Moreno, Domingo \u2018El Colorao\u2019 und Alberto Gonz\u00e1lez, die ihre Sichtweisen zu Klang, Technik und Aktualit\u00e4t der Timple austauschen. Um 19.00 Uhr wird das Buch \u2018Historia del timple canario\u2019 von V\u00edctor Landeira in Zusammenarbeit mit dem Museo Canario vorgestellt. Der Tag endet um 21.00 Uhr mit dem Auftritt von Pedro Ageno und seinem Projekt \u2018Molinos de Paso\u2019 im Sinfoniesaal.<\/p>\n<p>Am Sonntag, 25. Oktober, h\u00e4lt Manuel Cerpa um 12.00 Uhr im Saal Chillida den Vortrag \u2018Flamenco: ra\u00edz y libertad\u2019. Am Nachmittag, um 17.00 Uhr, gibt Domingo \u2018El Colorao\u2019 eine Masterclass zum traditionellen Anschlagsspiel in der Escuela Insular de M\u00fasica. Den musikalischen Abschluss bildet um 20.00 Uhr der Auftritt des Tr\u00edo de Ra\u00edz, bestehend aus Alberto Gonz\u00e1lez an der Timple, Gabriel Rodr\u00edguez an der Fl\u00f6te und Manuel Cerpa an der Gitarre, im Sinfoniesaal des Palacio de Formaci\u00f3n y Congresos.<\/p>\n<h2>Anmeldung f\u00fcr die Workshops ge\u00f6ffnet<\/h2>\n<p>Das Treffen umfasst vier Workshops und Masterclasses: die Herstellung von Timples aus recycelten Materialien unter Leitung von Ad\u00e1n Moreno, eine Einf\u00fchrung ins Timple-Spiel mit Derque Mart\u00edn, Improvisation mit Pedro Ageno sowie traditionelles Anschlagsspiel, unterrichtet von Domingo El Colorao. Zur Teilnahme ist eine vorherige Anmeldung \u00fcber folgendes Formular erforderlich: https:\/\/forms.gle\/XxULLiSqNXqeavGs5.<\/p>\n<p>Mit dieser dritten Ausgabe r\u00fcckt Fuerteventura die Timple erneut in den Mittelpunkt eines Kulturprogramms, das ihren kulturellen Wert sowie ihre F\u00e4higkeit w\u00fcrdigt, sich weiterzuentwickeln, sich neuen Ausdrucksformen zu \u00f6ffnen und dabei ihre Verbindung zur musikalischen Identit\u00e4t der Kanarischen Inseln zu bewahren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Veranstaltung bringt Konzerte, Ausstellungen, Vortr\u00e4ge, Podiumsdiskussionen und Fortbildungsaktivit\u00e4ten zusammen, um die Bedeutung der Timple und ihre Rolle f\u00fcr die kanarische musikalische Identit\u00e4t hervorzuheben<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36290,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[58,287],"tags":[82,216],"class_list":["post-36303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cabildo","category-cabildo-de","tag-fuerteventura","tag-fuerteventura-de"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/informacionlocal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/encuentro-timple22.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36307,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36303\/revisions\/36307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}