{"id":25631,"date":"2026-09-02T15:02:22","date_gmt":"2026-09-02T14:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/informacionlocal.es\/fuerteventura-se-prepara-para-celebrar-las-fiestas-en-honor-a-nuestra-senora-de-la-pena-del-17-al-20-de-septiembre\/"},"modified":"2026-09-07T10:36:50","modified_gmt":"2026-09-07T09:36:50","slug":"fuerteventura-bereitet-sich-auf-die-feierlichkeiten-zu-ehren-von-nuestra-senora-de-la-pena-vom-17-bis-20-september-vor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/fuerteventura-bereitet-sich-auf-die-feierlichkeiten-zu-ehren-von-nuestra-senora-de-la-pena-vom-17-bis-20-september-vor\/","title":{"rendered":"Fuerteventura bereitet sich auf die Feierlichkeiten zu Ehren von Nuestra Se\u00f1ora de La Pe\u00f1a vom 17. bis 20. September vor"},"content":{"rendered":"<p class=\"il-subtitle\">Das Programm vereint Tradition, Andacht, Kultur, Musik und Gastronomie rund um die Schutzpatronin der Insel<\/p>\n<p>Fuerteventura bereitet sich darauf vor, vom 17. bis 20. September die Fiestas zu Ehren von Nuestra Se\u00f1ora de La Pe\u00f1a, der Schutzpatronin der Insel, zu feiern \u2013 die gr\u00f6\u00dfte Feier im majorero-Kalender und ein Ereignis, das Jahr f\u00fcr Jahr Tausende Menschen rund um Tradition und Kultur zusammenbringt.<\/p>\n<p>Das Programm dieser Ausgabe verbindet wieder religi\u00f6se Akte mit einem umfangreichen kulturellen und volkst\u00fcmlichen Angebot, an dem sich Einheimische, Pilger und Besucher aus verschiedenen Teilen Fuerteventuras beteiligen. La Vega de R\u00edo Palmas wird in diesen Tagen erneut zum Treffpunkt, um eine Feier zu begehen, die tief in der Identit\u00e4t der Insel verwurzelt ist.<\/p>\n<p>Die Vorstellung des Programms fand heute Vormittag in La Vega de R\u00edo Palmas statt, mit der Teilnahme der Pr\u00e4sidentin des Cabildo de Fuerteventura, Lola Garc\u00eda; des Kulturbeauftragten Rayco Le\u00f3n; des Stadtrats von Betancuria, Jos\u00e9 Cerde\u00f1a, in Vertretung der Stadtverwaltung; Aday Garc\u00eda in Vertretung der Di\u00f6zese Kanarien sowie des Pfarrers von Betancuria, Juan Antonio Artiles.<\/p>\n<p>Die Pr\u00e4sidentin des Cabildo de Fuerteventura, Lola Garc\u00eda, betonte: \u201eF\u00fcr den Cabildo de Fuerteventura bedeutet La Pe\u00f1a Hingabe an die Jungfrau, aber auch Kultur, Tradition und vor allem Identit\u00e4t. Es ist ein Moment, um Versprechen zu geben und einzul\u00f6sen, und das Versprechen, das wir vom Cabildo aus jeden Tag erneuern, ist, weiterhin dieses Land, unsere Wurzeln und unsere Traditionen zu verteidigen und stets daran zu arbeiten, die Lebensqualit\u00e4t aller Menschen zu verbessern.\u201c<\/p>\n<p>Rayco Le\u00f3n wiederum erkl\u00e4rte: \u201eNur wenige Feste erz\u00e4hlen so viel \u00fcber Fuerteventura wie das Fest von La Pe\u00f1a. Es ist eine Begegnung mit Fuerteventura und unserer Tradition, bei der die Wallfahrt und andere traditionelle Elemente mit religi\u00f6sen Akten, Gastronomie, Sport und Volksfesten verbunden werden.\u201c<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Cerde\u00f1a erkl\u00e4rte: \u201eWie jedes Jahr f\u00fchren alle Wege Fuerteventuras nach La Vega de R\u00edo Palmas. Wir laden die gesamte Bev\u00f6lkerung ein, an den Aktivit\u00e4ten teilzunehmen und unsere Traditionen und Br\u00e4uche weiterhin lebendig zu halten.\u201c<\/p>\n<p>In Vertretung der Di\u00f6zese Kanarien erkl\u00e4rte Aday Garc\u00eda: \u201eEs ist eine Ehre, hier zu sein, im spirituellen Herzen der Insel Fuerteventura, mit gro\u00dfer Freude und Hoffnung, um die Schutzpatronin dieser Insel und aller Majoreros zu feiern. La Pe\u00f1a bewahrt eine Tradition und Andacht, die eng mit der Geschichte Fuerteventuras verbunden sind.\u201c<\/p>\n<p>Antonio Ravelo versicherte: \u201eEs ist f\u00fcr jemanden von hier, aus dieser Gemeinde und diesem Dorf, sehr bewegend, die Festrede von La Pe\u00f1a zu \u00fcbernehmen. Ich tue dies mit gro\u00dfer Verantwortung, Respekt und Sorgfalt, aber auch mit viel Freude, wenn ich mich an die Erlebnisse und die Menschen erinnere, die Teil der Geschichte dieses Festes sind.\u201c<\/p>\n<h2>Tradition und Feier<\/h2>\n<p>Zu den zentralen Momenten der Feierlichkeiten z\u00e4hlt die traditionelle Romer\u00eda-Ofrenda (Wallfahrts-Opfergabe) zu Ehren von Nuestra Se\u00f1ora de La Pe\u00f1a, die am Freitag, den 18. September, ab 17.00 Uhr stattfindet. Pilger und Folkloregruppen ziehen den Weg bis zum Heiligtum entlang und halten damit eine der repr\u00e4sentativsten Traditionen der Feier lebendig.<\/p>\n<p>Am Samstag, den 19., findet einer der H\u00f6hepunkte der Feierlichkeiten statt: die \u00dcberf\u00fchrung des Marienbildnisses zum Platz und die feierliche Eucharistiefeier unter dem Vorsitz des Bischofs der Di\u00f6zese Kanarien. Der Tag bietet au\u00dferdem Angebote rund um Gastronomie, Folklore und die Begegnung zwischen den Generationen.<\/p>\n<p>Das volkst\u00fcmliche Programm wird durch verschiedene Musikdarbietungen sowie familienfreundliche und sportliche Aktivit\u00e4ten erg\u00e4nzt, darunter der traditionelle Ringkampf zu Ehren der Jungfrau, der am Sonntag, den 20. September, stattfindet.<\/p>\n<p>Die Feierlichkeiten umfassen zudem die traditionelle Viehschau MUGABE, die mit der Viehzuchtkultur der Insel und dem l\u00e4ndlichen Charakter Betancurias verbunden ist und die Pr\u00e4senz des Prim\u00e4rsektors innerhalb dieser Feier st\u00e4rkt.<\/p>\n<p>Die Feier zu Ehren von Nuestra Se\u00f1ora de La Pe\u00f1a wird so erneut Tradition und Volksfest in La Vega de R\u00edo Palmas zusammenf\u00fchren und ein Fest lebendig halten, das Teil des kulturellen Erbes und der Identit\u00e4t Fuerteventuras ist.<\/p>\n<p>Das vollst\u00e4ndige Programm finden Sie hier: https:\/\/culturafuerteventura.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/programa-pena.pdf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Programm vereint Tradition, Andacht, Kultur, Musik und Gastronomie rund um die Schutzpatronin der Insel<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[58,287],"tags":[82,216],"class_list":["post-25631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cabildo","category-cabildo-de","tag-fuerteventura","tag-fuerteventura-de"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/informacionlocal.es\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/whatsapp-image-2026-09-02-at-12-24-03.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25634,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25631\/revisions\/25634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/informacionlocal.es\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}